How to view this website in english
Please use Google Chrome and activate its built in translator.
To download Chrome, click here.
For more information, please see Google's support page.
Quick tutorial
1. You should see the translation popup at the top right of your browser, allowing you to translate the page with one click.
2. Alternatively, you can access the function by right-clicking the website and selecting "Translate to English".
3. If both are not available, please look under Settings -> Languages.
- Please check if Google Translate is turned on.
- Please check if your language is set as the target language.
- At the bottom, languages are excluded from the translation; German must not be listed here.
Comment consulter ce site en français
Veuillez utiliser Google Chrome et activer son traducteur intégré.
Pour télécharger Chrome, cliquez ici.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page d'assistance de Google.
Tutoriel rapide
1. Vous devriez voir la fenêtre contextuelle de traduction en haut à droite de votre navigateur, vous permettant de traduire la page en un seul clic.
2. Vous pouvez également accéder à la fonction en cliquant avec le bouton droit sur le site Web et en sélectionnant « Traduire en français ».
3. Si les deux ne sont pas disponibles, veuillez regarder sous Paramètres -> Langues.
- Veuillez vérifier si Google Translate est activé.
- Veuillez vérifier si votre langue est définie comme langue cible.
- En bas, les langues sont exclues de la traduction ; L'allemand ne doit pas être répertorié ici.
Come visualizzare questo sito in italiano
Utilizza Google Chrome e attiva il suo traduttore integrato.
Per scaricare Chrome, clicca qui.
Per ulteriori informazioni, consultare la pagina di supporto di Google.
Tutorial veloce
1. Dovresti vedere il popup di traduzione in alto a destra del tuo browser, che ti consente di tradurre la pagina con un clic.
2. In alternativa, è possibile accedere alla funzione facendo clic con il pulsante destro del mouse sul sito Web e selezionando "Traduci in italiano".
3. Se entrambi non sono disponibili, guarda in Impostazioni -> Lingue.
- Controlla se Google Translate è attivato.
- Controlla se la tua lingua è impostata come lingua di destinazione.
- In basso le lingue escluse dalla traduzione; Il tedesco non deve essere elencato qui.